why is it said that /etc/mtab file should not be deleted ?

Any file maintained by a program should not be deleted unless said program allows for such deletion. See man mount.